çeviri

___Seo In Guk'un KpopStarz İle Yaptığı Geleceği Hakkındaki Röportajı___

Seo In Guk Kpoptarz'a Röportaj verdi.''Süperstar K''şampiyonu bugünü ve geleceği hakkında konuştu.

Seo In Guk KpopStarz Japonya Haber Bürosu'ndan Kiyori Matsumoto'ya röportaj verdi.

26 yaşındaki şarkıcı ve aynı zamanda aktör olan Seo gençliğinde Reality Show'un ilk sezonunda kazandıktan sonra Güney Kore'nin en hızlı yükselen yıldızlarından biri oldu.O yoksulluk içinde mücadele ederek sesini gösterdi ve ''Superstar K''şarkı yarışmasını kazandı.

Kpopstarz Japonya Haber Bürosundan Kiyori Matsumoto Seo ile oturup onun geçmişteki müzikali hakkında konuşmak istedi.

KpopStarz:Nasıl şarkıcı olmaya karar verdiniz?

Seo In Guk:''1997 yılında televizyonda Kim Jong-Min adlı bir şarkıcıyı izledim ve ''Vay bu çok havalı.Bende böyle olmak istiyorum''diye düşündüm.Doğal bir şarkıcı olmak benim hayalim olmuştu.Daha önceleri ben çocuklar gibi Başkan olma hayali kurardım (gülüyor).Benim böyle büyük hayallerim olmuştu''.

KpopStar:Okulda müzik notlarınız nasıldı?

Seo In Guk:''Çok iyi hatırlamıyorum.Ama iyi olduğunu düşünüyorum.So-so atamalarını kayıt almıştım''.

KpopStarz:Hangi enstrümanları çalabiliyorsunuz?

Seo In Guk:''Ben onlarda çok iyi değilim.Ancak piyano ve gitar çalabiliyorum.Lisede şan dersi almaya başlamıştım.Seslendirme sıralarında ben bir enstrüman çalmak istedim.Bu sayede piyano uygulamasına geçildi.Gitar benim için daha zordu.Bu yüzden gitarı daha sonra çalmaya başladım.Şuan evimde gitarım var.

KpopStarz:Şimdiye kadar en stresli performansınızda ne oldu?

Seo In Guk''Korede giriş yapan bir şarkıydı ''I Love You''.Benim ilk sahnem olduğu için çok stresliydim.Şarkıda dans hareketleri de vardı.Hiçbir hata olmadı ama ilk olduğu için unutulmaz bir performanstı''.

KpopStarz:Peki en iyi performans?

Seo In Guk:''Benim Zepp Diver City[Yeni açılan Tokyo Hall'da] 'Shake It Up'ı seslendiğim zamandı.Bedenim yorgun olmasına rağmen,enerji doluydum.Herhangi bir özel sebebi olmasa da çok eğlenceliydi (gülüyor)''.

KpopStarz:'We Can Dance Tonight'şarkısı vahşi bir geceyi anlatıyor.Son zamanlarda öyle vahşi bir gece oldu mu?

Seo In Guk:''Geçen yıl doğum günü ve fan toplantısı oldu.Benim için çok eğlenceli bir parti oldu.Hayranlarım benim için şarkı seslendirdi.Bende onlara şarkı söyledim.Çok eğlenceliydi''.

KpopStarz:Yeni Japon EP dahil üç şarkı hakkında konuşursak?

Seo In Guk:''We Can Dance Tonight' şarkısından anlayacağınız üzere çok güçlü ve hızlı tempolu bir şarkı.Ben şarkıyı sahnede ilk seslendirmek istedim.Hayranlarım için eğlenceli ve canlı bir deneyim olur diye düşündüm.'My Voice' da ise çok değişik melodiler bulunuyor.Orta tempoda şarkıları severim bu şarkıda da öyle bir tempo bulunuyor.Bu sevdiğim şarkıdaki duyguyu umarım hayranlarım da alabilir.'Best Friend'bu şarkıda sanki bir arkadaşınızla konuşuyormuş gibi hissedebilirsiniz''.

KpopStarz:Sen orta-tempo şarkıları daha hareketli söyledin.Sebebi nedir?

Seo ın Guk:''Bu tür şarkılar iletişim kapasitesine bağlıdır.Duyguyu vermek ve eğlenceli hale getirmek''.

KpopStarz:'My Voice' şarkısındaki 'Gözlerinle hala yalan söylüyorsun'gibi bir söz var.Biri yalan söylediğinde tanıyan biri misin?

Seo In Guk:''Tam olarak söyleyemem(gülüyor)''.

KpopStarz:'We Can Dance Tonight'senin ilk kayıt şarkın hakkında konuşursak?

Seo In Guk:''Bu şarkıda gerçekten çok hızlı ve hareketli bir tempo var.Kayıt sırasında bu hıza ve tempoya uymakta çok zorluk çektim.Kendi şarkım olmasına rağmen,şarkının temposunu yakalamak için büyük mücadele vermek zorunda kaldım''.

KpopStarz:Şimdi eğer biri sizi Karaoke'ye davet ediyor diyelim,sizin ilk seçeceğiniz şarkı hangisi olurdu?

Seo In Guk:''Hım...Hemen şimdi?Peki Sung Sikeung tarafından söylenen 'Jae Hee'.Bu 'Love Of The Scent'adlı bir filmde vardı.Ben o filmi çocuk gibi izledim ve şarkıyı dinledim.Çok üzgün hissetmiştim.Şarkıyı şimdi bile seviyorum''.

KpopStarz:Japonya'da geçerli ziyaretiniz sırasında yoğun bir promosyonlar programın var.

Seo In Guk:''Evet ama hayranlarım için birçok etkinlik tutabilirim.Bu yüzden memnunum ve keyfini çıkarıyorum''.

KpopStarz:Bir önceki röportajınızda 'Ben bir konser turu yapmak istiyorum.Hatırlıyorum çünkü gençken şarkı söylemiştim ve birçok sanatçı çok mutlu olmuştu.Ben Japonya genelinde tüm şarkıları söylemek istiyorum'dedin.Nerede büyüdünüz?

Seo In Guk:''Ben [Güney Kore]Ulsan'da büyüdüm.Ancak buradaki Ulsan şarkıcılarını görmek mümkün değildi.Bizim oraya yerel bir performans düzenlendi.Ben onları o zaman gördüm.Çok müteşekkirim.O sahnede onları izlemek eğlenceliydi.Benim küçüklüğümde böyle deneyimlerim olmuştu.Ben aynı sevinci hayranlarıma yaşatmak istiyorum''.

KpopStarz:Gelecek hakkında planlarınız nelerdir?Müzik ile ulaşmak istedikleriniz nelerdir?

Seo In Guk:''Müzik dinlerken çok iyi hissediyorum çünkü her şeyden önce en çok Sahne Alanı'nda performansımı göstermek istiyorum.Benim tek umudum insanların benim müziğimi dinlerken mutlu olmaları''.

KpopStarz:Şarkının pop liste sıralaması umurunda mıdır?

Seo In Guk:''Ben şuanda aslında öyle şeylerle ilgili değilim.Tek istediğim şarkılarımı duymuş daha fazla insan.

hhhh

Oyuncular :
Shin Min Ah: Ji Yeon~~Min A
Le Min Ho:Cho Kang Chi
Im Ho(Kızın babası):Kim Tao Rang
Kim Tae Jun:Lee Kang Tae

[i][size=medium][color=#000000][align=justify][align=center][b]Evet sayın seyirciler.Yeni programımız ''Park Yeon Rin'in haber başlıkları'' adlı yazılı programımıza hoş geldiniz.
Haftalık haberleri derleyip topladığımız anda burada yayınlayacağız.Şimdi Yeon Rin'in sizin için topladığı haberleri tek tek göstereceğiz.İyi okumalar...[/b][/align][/align][/color][/size][/i]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Park-Shin-Hye-Taylandli-Fanlarina-Tesekkur-Etti[/align][/align]
[size=medium][color=#2F4F4F][b][align=justify][align=center]Evet işte dizilerin Yeon Rin için Kraliçesi olan Shin Hye'nin Taylandlı fanlarına teşekkür ettiği haberi ile karşınızdayız.Shin Hye Tayland da fanları yardımıyla çok güzel zaman geçirdiğini söyleyerek teşekkür etti.[/align][/align][/b][/color][/size]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Song-Hye-Gyo-Ask-Hakkinda-Konustu-Ideal-Tipini-Soyledi[/align][/align]
[size=medium][color=#FF0000][align=justify][align=center][b]Song Hye Go ise artık fanlarını merakta bırakmayarak ideal erkek tipi hakkında konuştu.Bu haberimizde ideal erkek tipini çok güzel bir şekilde anlatmış.[/b][/align][/align][/color][/size]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Led-Apple-Grup-Uyesi-Hanbyul-un-Dogum-Gunu-Kutlu-Olsun[/align][/align]
[size=medium][color=#FF6347][align=justify][align=center][b]Evet sırada ki haberimizde bir doğum günü var ve tabii bu doğum günü Hanbyul'un.Grup üyeleri Hanbyul için bir video hazırlayarak onun doğumgününü kutluyorlar.[/b][/align][/align][/color][/size]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Lee-Hyori-Onayladigi-Evlilik-Hakkinda-Konustu[/align][/align]
[color=#800000][size=medium][b][align=justify][align=center]Ufukta yeni bir evlilik daha diyebiliriz.Kore'nin Kraliçesi Hyori evlilik hakkında çıkan haberi onayladı ve evlilik için hazırlıklara başladığını duyurdu.[/align][/align][/b][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Inci-Tanesi[/align][/align]
[color=#6B8E23][size=medium][b][align=justify][align=center]Evet işte bu da Park Yeon Rin'in senaristliğinin konuştuğu bir dizi.Diziyi devam ettirmese de dizi hakkında ufak haberler veriyor.Dizi de İrene hamile.[/align][/align][/b][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Cin-de-Kore-Dostluk-Konseri[/align][/align]
[color=#1E90FF][size=medium][align=justify][align=center][b]Koreli grupların Çin'de verdikleri bir konser.Dostluk konseri olarak başlattıkları bu yerde birçok grup performansını sergiledi.[/b][/align][/align][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Bant-Generation-Finalisti-Lee-Joo-Hyun-Esrar-Ve-Sigaradan-Tutuklandi[/align][/align]
[color=#006400][size=medium][b][align=justify][align=center]Yine bir esrar haberi.Lee Joo Hyun esrar ve sigaradan tutuklandı.Fazal birşey söylemeye gerek yok olan olmuş yani.[/align][/align][/b][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Henry-Grazia-Icin-Yaptigi-Kaslari[/align][/align]
[size=medium][color=#800080][align=justify][align=center][b]Yeon Rin'in aslında takip etmediği bir kişi ancak bu haberden sonra takip etmek istediği kişi.Hanry'in Grazia için yaptığı kasları pozlardan daha çok dikkat çekici olmuştu.[/b][/align][/align][/color][/size]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-2013-un-Yilinin-Ilk-Yarisinda-YouTube-da-En-Cok-Dinlenen-K-POP-Sarkisi[/align][/align]
[color=#000080][size=medium][b][align=justify][align=center]2013 yılını yarıladık ve en çok dinlenen K-POP seçildi.Sonuçlar PSY ''Gentleman''ı gösterdi.[/align][/align][/b][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Kim-Tae-He-Ideal-Tipini-Bi-Rain-Ile-Karsilastirdi[/align][/align]
[color=#FFA500][size=medium][b][align=justify][align=center]Evet Bi Rain'in sevgilisinin Tae He'nin erkek tipinin Rain ile uyuştuğu görüldü.[/align][/align][/b][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-MY-NAME-Baby-I-m-Sorry-12-Saatte-1-Miyon-Kez-Tiklandi[/align][/align]
[color=#6B8E23][size=medium][align=justify][align=center][b]Süper müzik videosu 12 saatte 1 miyon kez tıklandı.Bu süper bir sonuç oldu.[/b][/align][/align][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Hyoyeon-Girls-Generation-Grubuna-Girdiginde-ki-Zorluklari-Paylasti[/align][/align]
[size=medium][color=#2F4F4F][b][align=justify][align=center]Güzellerle dolu bir grup ve onlara girerken ki Hyoyeon'un zorlukları.Birçok zorluk çekmiş olduğu gözlerden kaçmadı.[/align][/align][/b][/color][/size]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Sarkici-Song-Seung-Yeon-22-Kilo-Nasil-Verdigini-Acikladi[/align][/align]
[color=#000080][size=medium][align=justify][align=center][b]Bırakmadığı bir hırs ve çabanın gösterdiği sonuç.Seung Yeon'un 22 kilo verdiği açıklamaları.[/b][/align][/align][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Kim-Hyun-Joong-Inspiring-Generation-Icin-Kucuk-Ekrana-Donus-Yapmayi-Dusunuyor[/align][/align]
[color=#6B8E23][size=medium][b][align=justify][align=center]Yakışıklı Kim Hyun Joong'un küçük ekrana dönüş yapacağı açıklaması.[/align][/align][/b][/size][/color]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Lee-Min-Ho-Sorfcu-Vucudunu-Sergiledi[/align][/align]
[size=medium][color=#483D8B][b][align=justify][align=center]Le Min Ho'nun süper kasları insanları şaşkına çevirdi.[/align][/align][/b][/color][/size]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Suzy-Harper-s-Bazaar-Icin-Cekilen-Resimler-Gorenleri-Kendisine-Hayran-Birakti[/align][/align]
[size=medium][color=#FF1493][b][align=justify][align=center]Suzy'nin çekilen pozları görenleri kendisine hayran bıraktı.[/align][/align][/b][/color][/size]

[align=justify][align=center]http://www.koreanturk.com/Konu-Bi-Rain-Agustosta-Sonic-Bank-Tayland-Muzik-Festivaline-Katilacak[/align][/align]
[color=#9370DB][size=medium][b][align=justify][align=center]Bi Rain askerden döner dönmez ufak bir dinlenmenin ardından Tayland festivaline katılacak.[/align][/align][/b][/size][/color]

[i][color=#000000][size=medium][b][align=justify][align=center]
Evet bir sonraki haber başlıklarımız da görüşmek üzere iyi günler dilerim.
Umarım konularıma bakarsınız. [/align][/align][/b][/size][/color][/i]

Bi Rain Ağustosta ''Sonic Bank''a Tayland Müzik Festivaline Katılacak

http://www.kpopstarz.com/articles/34932/20130719/singer-rain-to-attend-sonic-bang-thailand-music-festival-in-august.htm

Şarkıcı Rain ordudan serbest bırakıldı.''Sonic Bank''Tayland Müzik Festivaline katılacak.

Bu festival 24 Ağustos'ta Impat Muang Thong Thani de yapılacaktır.Dünyanın her yerinden toplan 30 takım bu festivalde sahne performansı sergileyecek ve festival için gelecek olan seyirciler ise 50.000 kişi olacaktır.

Festival için web sitesi kapağında Pet Shop Boys ve Far East Movement gibi diğer sanatçıların isimlerinin yanında Rain'in ismi de yer alıyordu.

Epik High,Jason Mraz,Owl City gibi kişiler sahne alacak sanatçıların bir kısmıdır.

Öte yandan Rain Cube Entertainment  ile  sözleşme imzaladı.Ordudan ayrıldıktan bu yana da dinlenmiştir.Artık hareketlenme vakti.

::::.ÇEVİRİ:asyadans4tarz.::::

::::.KAYNAK:kpopstarz.::::